Los líos del CNi. 10my2022.

El General Miguel Ángel Ballesteros será el próximo Director del CNI. Me alegro mucho por D. Miguel Ángel Ballesteros, es amigo mío, una buena persona y después del Coronel Baños, que lógicamente no puede ser Director del CNI, por alguna veleidad sociopolítica, es la persona que más sabe de estos temas. Y además es mucho más prudente que Baños. Es decir tiene más mano izquierda para navegar por las aguas procelosas de algunos complicados políticos.

Humor

Amigo Pako, estaba visto que de nombrar a Ballesteros responsable del CNI había pocas posibilidades 1º, no es del PSOE, 2º no es mujer 3º es militar. Y ahora supongo que a Esperanza Casteleiro la nueva Directora, por supuesto, la sustituirá como nueva Secretaria de Estado una mujer. Y cosa curiosa Esperanza Casteleiro es hija o sobrina de un antiguo Subdirector de la Revista Aeronáutica, muy amiga de Cristina Salto, hermana del actual JEMA del Aire. Y sobrina nieta o biznieta del pintoresco General republicano Villalba, Jefe de la Defensa de Málaga en la Guerra Civil, que huyó a principios de 1937 dejando la defensa del puerto en manos del único valiente: El Jefe de máquinas del barco oceanográfico «Ártabro». Baudelio San Martín. Y por cierto, como yo expliqué en mi conferencia del día 28 de abril , los jefes del «Ártabro» Luis González Ubieta primer Comandante y David Gasca 2º Comandante, muy amigos de Francisco Iglesias Brage y de Federico García Lorca, acabaron siendo nombrados respectivamente Jefe de la Flota republicana y Comandante del destructor «Lepanto» y consiguiendo la gran y única victoria naval republicana: el hundimiento del crucero «Baleares». Como todas las preguntas del coloquio versaron sobre cuestiones importantes de la Guerra Civil, los que no vinieron se lo perdieron.

Automatic english version.

The messes of the CNi. General Miguel Angel Ballesteros will be the next Director of the CNI. I am very happy for Mr. Miguel Angel Ballesteros, he is a friend of mine, a good person and after Colonel Baños, who logically cannot be Director of the CNI, due to some socio-political whim, he is the person who knows the most about these issues. And he is also much more prudent than Baños. In other words, he has more of a left hand to navigate the stormy waters of some complicated politicians.

Friend Pako, was aware that there was little chance of naming Ballesteros responsible for the CNI. 1st, he is not from the PSOE, 2nd he is not a woman, 3rd he is a military man. And now I suppose that Esperanza Casteleiro, the new Director, of course, will be replaced as the new Secretary of State by a woman. And a curious thing, Esperanza Casteleiro is the daughter or niece of a former Deputy Director of the Aeronautical Magazine, a close friend of Cristina Salto, sister of the current JEMA del Aire. And great-niece or great-granddaughter of the picturesque republican General Villalba, Head of the Defense of Malaga in the Civil War, who fled at the beginning of 1937 leaving the defense of the port in the hands of the only brave: the Chief Engineer of the oceanographic ship «Ártabro». Baudelio San Martin.

And by the way, as I explained in my conference on April 28, the chiefs of the «Ártabro» Luis González Ubieta, first Commander and David Gasca, second Commander, very close friends of Francisco Iglesias Brage and Federico García Lorca, ended up being named Chief, respectively. of the Republican Fleet and Commander of the destroyer «Lepanto» and achieving the great and only Republican naval victory: the sinking of the cruiser «Baleares». As all the questions of the colloquium dealt with important issues of the Civil War, those who did not come missed it.